About Paris

Screen Shot 2018-08-18 at 10.08.31


8年專業日翻中與英翻中筆譯經歷。日本早稻田大學人類科學碩士,熱愛百合、語言學與統計學。諳中英日法文,淺學過義俄文。曾任1年汽車業編輯、3年美日製造業經營企劃,3年金融業僱主品牌與網站PM,現就讀於法國 HEC Paris MBA (歐洲 #1、全球 Top 10)。

Tech savvy.

8 years experience of professional contracted Japanese & English to Chinese translator. Master in Human Science of Waseda University in Japan. Yuri subculture, linguistics and statistics lover. Speaking Chinese, Japanese, English and a little French. Learned a little Italian and Russian.

One year in automative media industry. Three-year in Corporate Planning Office at Japanese/American manufacturing industry. Three-year as PM for employer branding and website revamp in financial industry. Currently studying MBA program at HEC Paris (#1 in Europe and top 10 in the world).