催眠

窓カラヒラヒラト飛ンデ来タ蝶ハ
呼吸シナイ白イ壁ニ足ヲトメタ
蝶ノ冬眠ガ始マル
而シ押エラレタピンヲハネノケテ再ビ飛ビ出ス事ハ自由ダ

從窗外飄然飛來的蝴蝶
駐足在不呼吸的白牆上
蝴蝶的冬眠開始
可是 要掙脫身上的釘子再次飛翔 是自由的

by 三岸好太郎

———————-

忘れさせない
だったらずっと一緒にいればいい
そうしたら絶対忘れない
それでも忘れたら
また出会えばいい
そんなの何だって何度だって出会えばいい
待ってるから

我不會讓你忘記
不然一直在一起就行了
如此一來就絕不會忘記
要是這樣還是忘了
只要再次相遇就好
無論如何 不管幾次 只要再相遇就好
我會等你

++++++++++++++++++++

事實上我對稲垣吾郎印象最好最深的時候,
只有以前禮拜六嚇嚇叫那個恐怖節目而已!

五字訣上!

這片國中時看的,早已記憶不清了。
再次看挺有感覺的。雖然後面的劇情實在很好猜。。。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.